Page 159 - RIVISTA NOIQUI GIUGNO 2021
P. 159
CHICO BEREBER y nada después! una suerte tan amarga
Tiene ojos azules sin lujo o caprichos
Paisajes y montañas, y carita redonda, que él no da por supuesto.
tierras secas sonrie con su alma Y espera, él espera
en mi paisaje. y si llora es silencio. y con hambre y con sed
Calles que te llevan Y pregunta y pregunta, sobrevive el dolor
más lejos que el tiempo, pues no oigo sonidos, y tus ojos por siempre
paises y pobres, pregunta y pregunta llevaré en el corazón.
casas y mercados, si es ese el destino, LUCIA LO BIANCO
un chico…. porque a él le tocó
BIMBO BERBERO Occhi azzurri senza lusso o capricci
e viso tondo, che non dà per scontati.
Paesaggi e montagne, sorride con l’anima E spera, lui spera
terre aride al passaggio. e se piange è silenzio. e con fame e con sete
Strade che ti portano E domanda e domanda, sopravvive al dolore
lontano più del tempo, ma non odo dei suoni, e i tuoi occhi per sempre
paesi e povera gente, domanda e domanda porterò dentro il cuore.
case e mercati, se è questo il destino, LUCIA LO BIANCO
un bambino…. perché a lui sia toccato
e poi niente! un destino sì amaro
ET LA MER DANSAIT AVEC LA LUNE
Sous un ciel couvert et Et le bateau me conduisait tendue trop fort sur les os
triste a travers la mer noire il était hiver et il était la
nuages profondes comme il était hiver et il était la saison
un coeur saison du froid et du vent et de la
il était hiver et il était la du froid et du vent et de la pluie.
saison pluie. Et la mer dansait avec la
du froid et du vent et de la Et il y avait des pleurs et lune
pluie. des cris quand me noyais dans
Je me suis reveillée, les enfants cherchant leur l’abîme
étoiles mère il était hiver et il était la
me regardaient et protég- il était hiver et il était la saison
eaient saison du froid et du vent et de la
il était hiver et il était la du froid et du vent et de la pluie.
saison pluie. LUCIA LO BIANCO
du froid et du vent et de la Et les cheveux mouillés, et
pluie. la peau
159
periodico mensile del gruppo NOIQUI
