Categoria: pubblicazioni_poesie

Home / Categoria: pubblicazioni_poesie

UVIJEK SVOJA

19/06/2025 | pubblicazioni_poesie | Nessun commento

UVIJEK SVOJA

UVIJEK SVOJA

Nikad ne odustajem od sebe, 
ni od svog života,
jer u njemu živi sva moguća ljepota,
u svemu ono dobro gledam,
i na svoje nikad ne dam.

Živim u svjetlosti a ne u tami,
snaga je moje drugo ime,
u mom srcu uvijek sija sunce,
u njemu nikad nema zime.

Ljubav je ono što me krasi,
volim život i druge ljude,
nikome ne sudim jer nisam sudac,
a drugi ako žele, neka sude.

Uvijek sam svoja, ničija kopija nisam,
jer original uvijek više vrijedi,
nosim u sebi dijamant ljubavi,
koji vječno traje, čiji sjaj ne blijedi. 

Prihvaćam ono što je dobro,
ignoriram loše jer nije za mene to,
sretna sam s onim što imam,
sve drugo je nebitno.

Danijela Ćuk (altro…)

A RESTING NIGHT

19/06/2025 | pubblicazioni_poesie | Nessun commento

A RESTING NIGHT

A RESTING NIGHT

When the night rests,
The lovesick feel restless in an impenetrable solitude.
A fear of not reaching his beloved
Kills him out and out along with his attitude.

Their grieving hearts keep on lamenting
Over the ill luck encircling,
While their melancholic voices
Appear reverberating as nude reality
Beyond any choices.

An ultimate question then perturbs
As to how long can the suffering continue
Without a definite support or hope.
The sky looks blank and wet with torrential tears,
As if lost in a reflective love.

A state of infinite heartbreak
Awaits a formidable footstep at every sequence.
Their heart starts pounding with hope,
Though not assured yet.
A continual waiting
Keeps burning the separated hearts like a candlelight,
While desires get swayed.
Words are inadequate to narrate them
And their plight.

May all wish
The separated souls meet to reestablish
That a morning always succeeds
A resting night.

Rajashree Mohapatra
Bhubaneswar, Odisha ,India

✍️ Scritta da: Rajashree Mohapatra
📝 Pubblicata da: Elisa Mascia

L’UTOPÍA DEI POETI MALEDETTI

17/06/2025 | pubblicazioni_poesie | Nessun commento

L'UTOPÍA DEI POETI MALEDETTI

L’UTOPÍA DEI POETI MALEDETTI
Come vetro che taglia
un mondo già squarciato
passa il tempo tiranno
tra i ruderi anneriti
di terre distrutte.
Tra le rovine passa
leggendo distrattamente
le mani sudate degli ultimi
e ignora imperterrito
le linee della loro vita.
Passi avanzano stanchi…
anàbasi incerta senza meta alcuna.
Come sono chiusi i cieli
ingrigiti dall’indifferenza!
Prestami dunque le tue ali Angelo mio
che le mie le han spezzate!
Prestamene almeno una
e spianiamo abbracciati i solchi
nello spazio del mistero.
Tornerá azzurro l’immenso
e consolerà la sofferente umanità,
fiamme danzanti scandiranno il tempo
e d’amor rosa tutto sarà dipinto,
morbidi baci saran le nuvole d’ovatta.
L’utopìa dei poeti maledetti…
sogni impossibili scolpiti dal vento,
contro alte mura
rimbalzano i loro versi
e si dileguano imperterriti
tra le fumose nebbie.
Fiotti d’effimera speranza
nelle vene come ardente fiamma
che un vento violento poi spegne
lasciando solo cenere.
È più forte del pianto
il dolore del mondo,
scava nei cuori e trema
tra le ciglia di bimbi addormentati.
Come rose nere le menti degli empi,
spargon veleni tra campi di rose rosse
carpendo tutto il vermiglio dai petali sparsi,
imperlati di rugiada salata.
S.LP

✍️ Scritta da: Silvana la Perna
📝 Pubblicata da: Luciano Zampini

COME L’ACQUA COSI L’AMORE Traduzione di: Lise Piquette

Traduzione di: Lise Piquette
LUCIANO ZAMPINI : COME L’ACQUA COME L’AMORE
COMME L’EAU COMME L’AMOUR
LIKE WATER LIKE LOVE
FRANÇOIS FRESSINIER : PEINTRE . PITTORE . PAINTER
COMME L’EAU COMME L’AMOUR
Comme ce murmure qui effleure les lèvres,
Chaque goutte d’amour glisse lentement, et est
Douce l’étreinte qui consume le temps,
Et s’installe dans la danse entre la peau et le cœur.
L’ombre du soir semble faire des promesses,
À l’appel des soupirs cachés dans les rêves,
Remplissant l’air de caresses légères,
Quand les doigts se cherchent comme un frisson dans le silence,
Juste un instant et cet instant devient éternel,
L’amour, fluide et comme de la soie qui se dépose sur l’âme.
Comme la pluie qui caresse les pétales,
Oscille les frissons d’un désir,
Resserre le cœur dans un tendre enchantement,
Apprend à se perdre pour se retrouver.
La lune, comme les bougies habillent la nuit,
Ah, l’amour tremblant dans les baisers volés,
Le marchand de secret enveloppant la passion,
Écouter les respirations entrelacées, elles tombent ainsi
Des rangées qui, comme les mots, glissent en suspension,
Et la vie revient, comme l’eau, comme l’amour.
COME L’ACQUA COSI L’AMORE
Come quel sussurro che sfiora le labbra,
Ogni goccia d’amore scivola lenta, ed è
Morbido l’abbraccio che consuma il tempo,
E s’adagia nella danza tra pelle e cuore.
L’ombra della sera sembra raccogliere promesse,
Al richiamo di sospiri nascosti tra i sogni,
Colma l’aria di carezze leggere,
Quando le dita si cercano come un sussulto nel silenzio,
Un solo istante e quell’istante diventa eterno,
Amore, che scorre e come seta si posa sull’anima.
Come la pioggia che accarezza i petali,
Oscillano i brividi di un desiderio,
Si stringe il cuore in un tenero incanto,
Insegnando a perdersi per ritrovarsi ancora.
La luna, come le candele vestono la notte,
Ah, l’amore che trema nei baci rubati,
Mercante segreta che avvolge la passione,
Origliando gli intrecciati respiri, cadono cosi
Rigagnoli che, come le parole, scivolano sospese,
E ritorna la vita, come l’acqua, come l’amore.
LIKE WATER LIKE LOVE
Like that whisper that touches the lips,
Each drop of love slips slowly, And is
Soft the embrace that consumes time,
And settles in the dance between skin and heart.
The evening shadow seems to gather promise,
At the call of sighs hidden among dreams,
Filling the air with light caresses,
When fingers seek each other like a shudder in the silence,
Just one instant and that instant becomes eternal,
Love, flowing and like silk settling on the soul.
Like the rain that caresses the petals,
Oscillates the shivers of a desire,
Tightens the heart in a tender enchantment,
Teaching one to lose oneself to find oneself again.
The moon, like candles dress the night,
Ah, love trembling in stolen kisses,
Secret merchant enveloping passion,
Eavesdropping on the intertwined breaths, they fall so
Rows that, like words, slip suspended,
And life returns, like water, like love.
@Luciano Zampini

✍️ Scritta da: Luciano Zampini
📝 Pubblicata da: Luciano Zampini

Ti porterò con me

14/06/2025 | pubblicazioni_poesie | Nessun commento

Ti porterò con me

Ti porterò con me
Ti sento nei battiti, nei respiri, nel vento,
In ogni passo che faccio, sei sempre presente.
Persino il silenzio mi parla di te,
Ogni istante diventa un ricordo da cullare.
Rimane intatto quel filo invisibile,
Tessuto tra anime che si cercano ancora.
Ovunque io vada, sei lì, discreta e eterna.
Come un riflesso che danza nella luce,
O come un profumo che abita l’aria.
Non serve vederti per sapere che ci sei.
Mi porti con te, e io ti porto con me,
E perché alcuni legami sfidano il tempo.
@Luciano Zampini

✍️ Scritta da: Luciano Zampini
📝 Pubblicata da: Luciano Zampini

MADRE MIA

11/06/2025 | pubblicazioni_poesie | Nessun commento

MADRE MIA

MADRE MIA
Amo il canto intonato della pioggia,
come linfa benefica
ogni goccia lucente
farà spuntar un fiore
penetrando nelle membra scure
di Madre Terra che,
dissetata spanderà
petricore nell’aria!
Fragranza odorosa,
dolce cimelio
d’una lontana infanzia…
se chiudo gli occhi
con un salto son lí
dove voglio essere
abbracciata alla vecchia quercia
a fonder l’anima sua materna alla mia
in un connubio di complicità,
sensazione sublime di libertà e forza.
E spruzzi all’essenze di rose
alle narici arrivano
coi fiati dei venti…
nel giardino della mia infanzia
a raccoglier i frutti carnosi e dolci
dai grossi rami del fico.
Chiudo forte gli occhi e t’incontro
madre mia
splendente e radiosa
tra le tue amate rose,
sospiro profumato di contentezza
che dura un soffio.
E torno ad abbracciare la vecchia quercia
a carpir l’ultimo palpito
del suo vecchio cuore
ormai stanco.
E prima che l’aria,
aiutata dagli avari fiati dei venti
si riprenda il sogno mio
e gl’effímeri istanti di gioia,
ti vengo incontro madre mia
per portar con me
l’ultimo tuo bacio.
SILVANA LA PERNA

✍️ Scritta da: Silvana La Perna
📝 Pubblicata da: Silvana La Perna

Empatia

06/06/2025 | pubblicazioni_poesie | Nessun commento

Empatia

Com’e bello danzare 
tra le nuvole nere di un temporale, 
Figlio del vento che intreccci i tuoi sogni negli sguardi…
Empatia dell’essere liberi..!!
Improvvisi sorrisi Su di una tela bianca, 
Riempi l’essenza Di una trasparenza Inestimabile, 
Per eguagliare quei bagliori di luna, 
Che anche se fosse piena Ne basterebbe la metà…
Per illuminare sogni
Riflessi nelle pozzanghere…
                                     Demix  

✍️ Scritta da: DEMIX ALBERTI
📝 Pubblicata da: DEMIX ALBERTI

“È troppo tardi”

06/06/2025 | pubblicazioni_poesie | Nessun commento

“È troppo tardi”

“È troppo tardi”
~♡♡♡~♡♡♡~
L’inverno era caduto col suo gelo
E l’ultima illusione era svanita.
S’era tinto di grigio tutto il cielo,
schiacciando la mia anima smarrita.
Un lampo aveva acceso all’improvviso
il buio che gravava sul futuro,
e in te brillava, come in un sorriso,
la luce d’un amore forte e puro..
Mi ritrovai dinanzi a un bivio oscuro,
tra il bene mio e la pace d’altri cuori;
scelsi il silenzio, feci un passo duro,
lasciai svanire i miei più dolci amori.
Soffocai quel sogno appena nato,
rinunciai al tesoro del destino,
per dar conforto a chi m’era affidato,
spegnendo quella luce dal cammino.
Adesso è troppo tardi per sperare
E sento tutto il peso dei miei anni.
Non resta più la forza per amare,
solo ricordi, e i miei silenti affanni.

✍️ Scritta da: Francesco Billa
📝 Pubblicata da: Francesco Billa

Come l’acqua così l’amore

06/06/2025 | pubblicazioni_poesie | Nessun commento

Come l’acqua così l’amore

Come l’acqua così l’amore
Come quel sussurro che sfiora le labbra,
Ogni goccia d’amore scivola lenta, ed è
Morbido l’abbraccio che consuma il tempo,
E s’adagia nella danza tra pelle e cuore.
L’ombra della sera sembra raccogliere promesse,
Al richiamo di sospiri nascosti tra i sogni,
Colma l’aria di carezze leggere,
Quando le dita si cercano come un sussulto nel silenzio,
Un solo istante e quell’istante diventa eterno,
Amore, che scorre e come seta si posa sull’anima.
Come la pioggia che accarezza i petali,
Oscillano i brividi di un desiderio,
Si stringe il cuore in un tenero incanto,
Insegnando a perdersi per ritrovarsi ancora.
La luna, come le candele vestono la notte,
Ah, l’amore che trema nei baci rubati,
Mercante segreta che avvolge la passioni,
Origliando gli intrecciati respiri, cadono così
Rigagnoli che, come le parole, scivolano sospese,
E ritorna la vita, come l’acqua, come l’amore.
@Luciano Zampini

✍️ Scritta da: Luciano Zampini
📝 Pubblicata da: Luciano Zampini

“Il risveglio delle emozioni”

“Il risveglio delle emozioni”
~♡♡♡~♡♡♡~
C’è un tempo per tutto.
Ma quando la quiete
è un caldo mantello,
e la pace, voluta o subita,
guida le ore e i giorni,
ecco un vortice di turbamento,
un nubifragio di emozioni,
una tempesta di slanci,
sconvolgono quel cielo
che doveva proteggere.
Due occhi di sole,
due labbra di fuoco,
un sorriso acceso,
e tutto si confonde,
mentre sale il timore
per un batticuore scordato
ma ancora vivo dentro
nascosto sotto la cenere
d’un tempo malvagio.
Impossibile resistere,
impossibile realizzare.
Resta l’eco d’una estate
e una sottile sofferenza
custodita nell’anima.

✍️ Scritta da: Francesco Billa
📝 Pubblicata da: Francesco Billa